設為首頁 加入收藏
當前位置:新聞資訊

提高翻譯的質量

發布日期:2023-08-20 12:12:15 訪問次數:172

(1)翻譯中副詞的利用??忌洺⑿稳菰~對應翻譯,不會為譯文添加相應的副詞。其實,翻譯的副詞在英語書面語中浸染不成低估,起修飾或限制動詞或形容詞浸染、表程度或規模。在英文行文中,添加適當的副詞,會使文章立體感凸顯。不能為了翻譯而翻譯,字字對應,而是站在寫作的角度上行文。

(2)動詞的利用。翻譯在翻譯考試中,如果中文反復呈現同一個動詞,英文需要采用分歧動詞,可以充實揭示譯者翻譯功底,有效提高譯文翻譯質量。

上一文章:暫無

下一文章:翻譯理解

工作時間

早9:00 - 晚18:00

周六日休息

150-6260-7136
九色综合97欧美|无码AⅤ片在线观看|国产片Av手机在线观看|92国产精品午夜福利|成人免费无码不卡毛片